Terms and Conditions

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Nutzung der Plattform Soul Resonance (soulresonance.ch), betrieben von Tristan Andres, Brugg, Schweiz. Soul Resonance wird für Endnutzer:innen nicht-kommerziell betrieben, die Kernfunktionen sind kostenlos. Gewerbliche Lizenzen für Coaches, Therapeut:innen und Beratende sind gesondert möglich (siehe §8). Mit der Nutzung der Plattform akzeptieren Sie diese AGB.

2. Öffentliche Bereiche und Registrierung

Soul Resonance hat zwei Zugangs-Ebenen:

• Öffentliche Bereiche (Soul-Blueprint, Synergie-Resonanz, Informationsseiten): keine Registrierung erforderlich. Sie geben Ihre eigenen Daten (und optional die eines selbst gewählten Gegenübers) direkt ein und erhalten die Berechnung.
• Soul-Kosmos (Mein Tag, Selbst-Analyse, Seelen-Dossier, Frage den Kosmos, Entscheidungs-Helfer, Experiment, Kalender, Jahresvorschau, Events, Support etc.): erfordert eine Registrierung mit gültiger E-Mail-Adresse.

Für die Registrierung gelten folgende Regeln:

• Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um den Soul-Kosmos zu nutzen.
• Für den Dating-Kosmos (Soul-Match) gilt das Mindestalter 18 Jahre.
• Bei der Registrierung sind wahrheitsgemässe Angaben zu machen, insbesondere bezüglich Geburtsdatum, Geburtszeit und Geburtsort, da diese die Grundlage der kosmischen Berechnungen bilden.
• Jede Person darf nur ein Konto führen. Mehrfachkonten sind nicht gestattet.
• Sie sind für die Sicherheit Ihres Kontos verantwortlich und verpflichten sich, den Zugang nicht an Dritte weiterzugeben.

3. Leistungsbeschreibung

Soul Resonance bietet folgende Dienste an:

Öffentlich, ohne Registrierung:

• Soul-Blueprint: Berechnung und Darstellung des persönlichen Profils basierend auf Astrologie (eigene Ephemeriden-Engine auf Basis der Open-Source-Bibliothek astronomia), Human Design und Numerologie.
• Synergie-Resonanz: Kompatibilitätsanalyse zwischen zwei selbst eingegebenen Personen mittels Soul-Resonance-Score (rund 50 Messpunkte).
• Informationsseiten: Glossar, FAQ, Über uns, Für Coaches, Veranstalter, Impressum, Datenschutz, AGB.

Registrierungspflichtig (Soul-Kosmos, ab 16 Jahren):

• Selbst-Analyse, dein persönliches Dashboard mit Astrologie/Human Design/Numerologie-Tiefentexten.
• Mein Tag & Entscheidungs-Helfer, tägliche Impulse basierend auf Ephemeriden-Transiten, Mondphasen, Retrograden; 7-Tage-Wochenstrip, numerologischer Tag.
• Seelen-Dossier, detailliertes PDF (≈15 Seiten Einzel, ≈20+ Paar) mit Lebensphasen, 7-Jahres-Rhythmus, Synthese-Berufung und Kosmischem Impuls. Erstellung im Selbsterkenntnis-Modus mit selbst eingegebenen Partner-Daten möglich.
• Frage den Kosmos & HD-Experiment, interaktive Werkzeuge zur Selbstreflexion.
• Kosmischer Kalender & Jahresvorschau.
• Events, Veranstaltungen kosmischer Gemeinschaften (Community-Feature).
• Support & Feedback, Ticketing-System für Fehler, Wünsche und Fragen.
• Mehrsprachigkeit DE/EN für alle Nutzenden.
• Benachrichtigungen, Push-Notifications (optional), E-Mail-Benachrichtigungen, Wochen-Digest.
• Passkey / Biometrische Anmeldung (optional, WebAuthn).

Registrierungspflichtig (Soul-Match / Dating-Modus, ab 18 Jahren):

• Match-Feed: Entdecken anderer Seelen mit Soul-Resonance-Score-basiertem Wert.
• Likes & Matches: Double-Like-Mechanik.
• Chat & Dialog: Nachrichten zwischen gematchten Nutzenden, optional Video-Call via Jitsi Meet.
• Match-Fokus: Filter nach Aura-Typ, Mondzeichen, Element, Lebenspfad, Autorität (teilweise über Einladungen freigeschaltet).
• Einladungs-System: SOUL-Codes zum Einladen weiterer Seelen, erweiterte Funktionen werden über Einladungen freigeschaltet.

Weitere Besonderheiten:

• Kostenlos für Endnutzer:innen. Erweiterte Funktionen werden über das Einladen anderer Seelen freigeschaltet (Referral-System), nicht über Bezahlung.
• Spenden sind freiwillig und möglich auf der Seite /unterstuetzen, beeinflussen aber den Funktionsumfang nicht.
• Soul-Dossier Nutzungslimit: Zur Schonung der Server-Ressourcen und zur Verhinderung automatisierter Massennutzung ist die Erstellung des PDF-Dossiers auf maximal 10 Generierungen pro rollierende 7-Tage-Periode pro Konto begrenzt. Diese Begrenzung kann jederzeit angepasst werden.
• Sandbox-Modus, eine isolierte Test-Umgebung für autorisierte Nutzende (Admins, Beta-Tester:innen).

Wir behalten uns vor, den Funktionsumfang jederzeit zu erweitern, einzuschränken oder anzupassen.

4. Haftungsausschluss

Wichtiger Hinweis: Alle Inhalte auf Soul Resonance, einschliesslich astrologischer, numerologischer und Human-Design-Analysen, dienen ausschliesslich der Selbsterkenntnis, Inspiration und Unterhaltung. Die Berechnungen und Interpretationstexte können Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten und werden ohne Gewähr bereitgestellt.

Die Inhalte stellen insbesondere keine:

• medizinische oder gesundheitliche Beratung,
• psychologische oder psychotherapeutische Behandlung,
• Rechts- oder Finanzberatung,
• Garantie für Beziehungserfolg oder Kompatibilität

dar.

Soul Resonance übernimmt keine Haftung für Entscheidungen, die auf Grundlage der bereitgestellten Inhalte getroffen werden. Bei gesundheitlichen oder psychischen Problemen wenden Sie sich bitte an qualifizierte Fachpersonen.

Die Kompatibilitätswerte basieren auf kosmischen Berechnungsmodellen und stellen keine objektive oder wissenschaftlich validierte Bewertung der Partnerschaftseignung dar.

5. Nutzerverhalten

Bei der Nutzung von Soul Resonance verpflichten Sie sich insbesondere:

• Andere Nutzende respektvoll zu behandeln.
• Keine belästigenden, beleidigenden oder diskriminierenden Inhalte zu verbreiten.
• Keine Fake-Profile zu erstellen oder falsche Identitäten vorzutäuschen.
• Keine automatisierten Zugriffe (Bots, Scraper) auf die Plattform durchzuführen.
• Keine kommerziellen Inhalte, Spam oder Werbung über die Plattform zu verbreiten.
• Keine illegalen Handlungen über die Plattform zu begehen oder zu fördern.
• Keine Inhalte hochzuladen, die gegen geltendes Recht verstossen (insbesondere Urheberrecht, Persönlichkeitsrecht).
• Keine Rückentwicklung (Reverse Engineering), kein Scraping und keine Nachbildung der kosmischen Berechnungsalgorithmen oder Interpretationstexte.
• Keine Umgehung der Dossier-Limits oder anderer technischer Schutzmassnahmen (z.B. durch Mehrfachkonten).
• Daten Dritter nur mit Einwilligung: Wenn Sie Geburtsdaten dritter Personen (Partner, Familienmitglieder, Freunde, Arbeitskolleg:innen oder andere Bekannte) eingeben, etwa für die Synergie-Resonanz oder ein Partner-Dossier, bestätigen Sie, dass Sie zur Eingabe und Analyse dieser Daten berechtigt sind und die betroffene Person, soweit erforderlich, eingewilligt hat. Soul Resonance speichert für Partner-Eintragungen ausschliesslich den Vornamen und die Geburtsdaten (Datum, Zeit, Ort) und verwendet diese nur für Ihre persönliche Analyse. Soul Resonance übernimmt keine Haftung für fehlende Einwilligungen; die Verantwortung hierfür liegt vollständig bei Ihnen.

6. Profilbilder

Hochgeladene Profilbilder müssen Sie selbst zeigen und dürfen keine Drittpersonen ohne deren Einwilligung abbilden. Soul Resonance behält sich vor, Profilbilder zu prüfen und bei Verstoss gegen diese Richtlinien zu entfernen.

7. Datenschutz

Der Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten ist in unserer Datenschutzerklärung geregelt. Mit der Nutzung der Plattform erklären Sie sich mit der dort beschriebenen Datenbearbeitung einverstanden.

8. Geistiges Eigentum

Sämtliche Inhalte auf Soul Resonance, Texte (Interpretationen, Impulse, Dossier-Abschnitte), Berechnungsmodelle (Soul-Resonance-Score-Algorithmus, Synthese-Texte), Grafiken, Design und Software, sind urheberrechtlich geschützt (Art. 2 URG) und geistiges Eigentum von Tristan Andres / Soul Resonance.

Eine Vervielfältigung, Weitergabe, Veröffentlichung, kommerzielle Nutzung oder anderweitige Verwertung der Inhalte, auch auszugsweise, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung ausdrücklich untersagt. Dies gilt insbesondere für:

• Screenshots oder Kopien von Dossier-Inhalten für Dritte
• Die Verwendung der Texte in anderen Plattformen, Büchern oder Publikationen
• Die maschinelle Extraktion (Scraping, KI-Training) von Inhalten

Für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch (Lesen, privates Speichern des eigenen Dossiers) wird eine einfache, nicht übertragbare Nutzungslizenz eingeräumt.

Gewerbliche Nutzung (z.B. durch Coaches, Therapeut:innen, Astrolog:innen, HD- oder Numerologie-Berater:innen, die unsere Berechnungen oder Interpretations­texte in ihrer Praxis, für ihre Klient:innen oder in Publikationen einsetzen möchten) bedarf einer gesonderten gewerblichen Lizenz. Anfragen bitte über /fuer-coaches oder per E-Mail an die Kontaktadresse.

9. Sperrung und Kündigung

• Sie können Ihr Konto jederzeit selbstständig löschen, direkt im eingeloggten Bereich unter «Mein Konto → Konto löschen». Alternativ können Sie uns per E-Mail kontaktieren.
• Soul Resonance behält sich vor, Konten bei Verstoss gegen diese AGB ohne Vorankündigung zu sperren oder zu löschen.
• Bei schwerwiegenden Verstössen (Belästigung, Betrug, illegale Inhalte) erfolgt eine sofortige Sperrung.

10. Verfügbarkeit

Soul Resonance bemüht sich um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der Plattform. Ein Anspruch auf ständige Erreichbarkeit besteht jedoch nicht. Wartungsarbeiten und technische Störungen können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese AGB unterliegen ausschliesslich Schweizer Recht, unter Ausschluss des internationalen Privatrechts und des UN-Kaufrechts.

Gerichtsstand ist der Sitz der Betreiberin in der Schweiz, soweit das Gesetz keinen zwingenden anderen Gerichtsstand vorsieht.

12. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine wirksame Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.

13. Early Access & Gründungsseelen (Founding Souls)

Soul Resonance startet in einer Early-Access-Phase («Founding-Soul-Phase»). Während dieser Phase gelten folgende Besonderheiten:

• Jedes während dieser Phase registrierte Konto erhält automatisch den lebenslangen Status «Founding Soul» (Gründungsseele) als Anerkennung der frühen Beteiligung.
• Die Plattform enthält während dieser Phase klar gekennzeichnete Testprofile (markiert mit «TEST»), die zum Zwecke der Funktions- und Berechnungsvalidierung mit echten Nutzenden interagieren können (Likes, Nachrichten). Diese Profile sind keine realen Personen. Jede Interaktion mit einem TEST-Profil ist als solche erkennbar.
• Nach Abschluss der Early-Access-Phase werden alle Testprofile deaktiviert und archiviert. Chats und Likes mit Testprofilen werden für die Nutzenden nicht mehr sichtbar sein.
• Während der Early-Access-Phase bitten wir um Feedback und Fehlermeldungen über das integrierte Ticketing-System.

14. Änderungen der AGB

Soul Resonance behält sich vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Registrierte Nutzende werden über wesentliche Änderungen per E-Mail informiert. Die fortgesetzte Nutzung der Plattform nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung.

Stand: April 2026 (zuletzt aktualisiert 12.04.2026)